cough out

「cough out」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コフ アウト

「cough out」の意味

「cough out」の例文

She coughed out the answer before anyone else could respond.

彼女は他の誰より先にうっかり答えを言った。

「cough out」の活用（過去形・過去分詞）

原形cough out
三人称単数現在coughs out
過去形coughed out
過去分詞coughed out
現在分詞（ing形）coughing out

「cough out」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「cough out」のレベル別の例文

「 cough out」のコアイメージ コアイメージ

考えや答えが無意識に突発的に口から出ることを、咳のような突然の動作に例えて表す

「cough out」のよく使う型

  • cough out AAをせき込みながら、または苦しそうに言う

    He coughed out a few words.

    彼は苦しそうにいくつかの言葉を口にした。

「cough out」とよく一緒に使う語

「cough out」のよくある間違い

  • ✕ I coughed out the money.

    ○ I coughed up the money.

    お金をしぶしぶ支払う意味では、cough outではなくcough upを使う。

「 cough out」の英英 英英

To involuntarily or unintentionally utter words or information, especially an answer or comment given without intending to reveal it.

「 cough out」の語源 語源

cough outは、まず文字どおり咳で何かを出す表現として使われ、その「急に外へ出る」感覚が比喩的に変化して「不意に言ってしまう」の意味で定着した。

「 cough out」のコラム コラム

  • cough outは日常会話でよく使われるくだけた表現で、書き言葉ではより中立な表現に置き換えられることが多い

「cough out」のよくある質問

Q. cough outの過去形は？
過去形と過去分詞はどちらもcoughed outです。三人称単数現在形はcoughs out、現在分詞はcoughing outです。
Q. cough outとcough upの違いは？
cough outは、せき込みながら、または苦しそうに言葉を発する意味です。cough upは、痰などをせきで出すほか、お金や情報などをしぶしぶ出す、という意味でも使います。
Q. cough outはどんな場面で使う？
せき込んでいたり、喉の調子が悪かったりして、言葉を苦しそうに発する場面で使います。普通に「言う」という意味ではなく、発言の仕方に特徴がある表現です。